---
description: Schnell die führenden Crowdin vs. Locize Alternativen finden und vergleichen. Umfassende Auflistung von Wettbewerbern & ähnlichen Tools zur schnellen Softwareauswahl und um mehrere Anbieter direkt zu kontaktieren.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Crowdin vs. Locize: ausführlicher Produktvergleich | GetApp Deutschland 2026
---

Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/656/localization-translation/software) > [Crowdin \<span\>vs.\</span\> Locize](https://www.getapp.de/compare/109953/2071042/crowdin/vs/locize)

# Vergleich von Crowdin und Locize

Canonical: https://www.getapp.de/compare/109953/2071042/crowdin/vs/locize

> Detailgenauer Vergleich zwischen Crowdin und Locize. Informiere dich zu Bewertungen, Rezensionen, Preisen und Funktionen, um die beste Entscheidung für dein Unternehmen zu treffen.

-----

## Auf einen Blick

| Metrik | Crowdin | Locize |
| **Gesamtbewertung** | 4.7/5 | 4.4/5 |
| **Gesamtzahl der Bewertungen** | 176 | 22 |
| **Startpreis** | 59,00 $ | 5,00 $ |
| **Kostenlose Testversion** | Ja | Ja |
| **Kostenlose Version** | Ja | Nein |
| **Einsatz** | Cloud, SaaS, webbasiert, Mac (Desktop), Windows (Desktop), Linux (Desktop), Chromebook (Desktop) | Cloud, SaaS, webbasiert |
| **Kundenbetreuung** | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank, Telefon-Support, 24/7 Live-Support, Chat | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank |
| **Trainings** | Live Online, Webinare, Dokumentation, Videos | Dokumentation, Videos |

## Hauptfunktionen

### Crowdin

- API
- Abrechnung & Rechnungsstellung
- Aktivitäts-Verfolgung
- Aufgabenmanagement
- Benutzer-Management
- Berichterstattung und Statistik
- Etikettierung
- Für Software
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Qualitätskontrolle
- Speicherverwaltung
- Spracherkennung
- Statusverfolgung
- Suchen / filtern
- Terminologie-Management
- Textbearbeitung
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

### Locize

- API
- Abrechnung & Rechnungsstellung
- Aktivitäts-Verfolgung
- Benutzer-Management
- Berichterstattung und Statistik
- Etikettierung
- Für Software
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Qualitätskontrolle
- Speicherverwaltung
- Spracherkennung
- Statusverfolgung
- Suchen / filtern
- Terminologie-Management
- Textbearbeitung
- Workflow-Management
- Zugriffskontrollen / Berechtigungen
- Übersetzung-Analytik

## Links

- [Profil von Crowdin anzeigen](https://www.getapp.de/software/109953/crowdin)
- [Profil von Locize anzeigen](https://www.getapp.de/software/2071042/locize)
- [Ursprünglichen Vergleich anzeigen](https://www.getapp.de/compare/109953/2071042/crowdin/vs/locize)

-----

## Strukturierte Daten

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Crowdin vs. Locize: ausführlicher Produktvergleich | GetApp Deutschland 2026","description":"Schnell die führenden Crowdin vs. Locize Alternativen finden und vergleichen. Umfassende Auflistung von Wettbewerbern & ähnlichen Tools zur schnellen Softwareauswahl und um mehrere Anbieter direkt zu kontaktieren.","url":"https://www.getapp.de/compare/109953/2071042/crowdin/vs/locize","about":[{"@id":"https://www.getapp.de/software/109953/crowdin#software"},{"@id":"https://www.getapp.de/software/2071042/locize#software"}],"breadcrumb":{"@id":"https://www.getapp.de/compare/109953/2071042/crowdin/vs/locize#breadcrumblist"},"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https://www.getapp.de/compare/109953/2071042/crowdin/vs/locize#webpage","publisher":{"@id":"https://www.getapp.de/#organization"},"isPartOf":{"@id":"https://www.getapp.de/#website"},"inLanguage":"de"},{"name":"Crowdin","description":"Crowdin ist eine webbasierte Lösung, die Entwicklern eine nahtlose und kontinuierliche Lokalisierung ermöglicht. Übersetze deine mobilen Anwendungen, Webanwendungen, Spiele, Support-Dokumentation und mehr, um auf den globalen Markt zu expandieren.\nSpeichere alle Ausgangsdaten und übersetzten Dateien an einem Ort ab, an dem sie jederzeit leicht zugänglich sind. Lade deine Dateien für die Übersetzung manuell hoch oder optimiere die Dateisynchronisierung über Integrationen mit deinem Repository und anderen Systemen. Profitiere von verschiedenen Funktionen, die den Übersetzungsprozess beschleunigen und automatisieren, biete einheitliche Qualitätsübersetzungen und mehr.\nLade interne Übersetzer ein, arbeite mit Anbietern zusammen oder bitte die Community deines Produkts, sich einzubringen. Jeder Projektteilnehmer kann auf die angegebenen Sprachen zugreifen und nimmt eine individuelle Projektrolle ein, die die Berechtigungen bestimmt, über die er verfügt.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/a5df2036-6813-4542-842d-822da2ba8df3.png","url":"https://www.getapp.de/software/109953/crowdin","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.de/software/109953/crowdin#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.de/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.7,"bestRating":5,"ratingCount":176},"offers":{"price":"59","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Chrome"},{"name":"Locize","description":"locize ist ein vertrauenswürdiger Partner für die Optimierung der Softwarelokalisierung. Diese leistungsstarke Plattform vereinfacht die Komplexität der Übersetzung und Lokalisierung, sodass dein Team Softwareschnittstellen und digitale Inhalte mühelos für globale Märkte anpassen kann.\n\nlocize bietet dir Folgendes:\n– Effizientes Übersetzungsmanagement: Spare Zeit und Ressourcen mit den umfassenden Übersetzungsmanagement-Tools.\n– Nutzerfreundliche Oberfläche: Die intuitive Nutzeroberfläche gewährleistet die Zugänglichkeit für alle Teammitglieder.\n– Nahtlose Integration: Integriere locize mühelos in gängige Frameworks und Bibliotheken.\n– Vielseitige Lokalisierung: Erreiche ein breiteres Publikum, indem du die Lokalisierung auf verschiedenen Plattformen erweiterst.\n– Hochwertige Übersetzungen: Verlasse dich auf professionelle, hochwertige Übersetzungen.\n– Echtzeit-Updates: Halte deine Inhalte mit Echtzeit-Updates auf dem neuesten Stand.\n– Responsiver Support: Genieße eine engagierte, responsive Kundenbetreuung.\n– Skalierbarkeit: Skaliere deine Lokalisierungsbemühungen, während dein Unternehmen wächst.\n\nSchließe dich unzähligen Unternehmen und Entwicklerteams an, die sich für locize entschieden haben, um ihre Lokalisierungsprozesse zu rationalisieren. Vereinfache, optimiere und steigere deinen Erfolg mit locize.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/0b3bd0a6-1061-4fe4-a43b-c5d115f43931.png","url":"https://www.getapp.de/software/2071042/locize","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.de/software/2071042/locize#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.de/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.4,"bestRating":5,"ratingCount":22},"offers":{"price":"5","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.getapp.de/compare/109953/2071042/crowdin/vs/locize#breadcrumblist","itemListElement":[{"name":"Startseite","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Translation-Management-Systeme","position":2,"item":"/directory/656/localization-translation/software","@type":"ListItem"},{"name":"Crowdin vs. Locize","position":3,"item":"https://www.getapp.de/compare/109953/2071042/crowdin/vs/locize","@type":"ListItem"}]}]}
</script>