---
description: Ausführliche Erfahrungsberichte zu Text United mit detaillierten Infos zu Funktionen, Preisen und Bewertungen. Verschaff dir einen schnellen Überblick zu Benutzerfreundlichkeit, Vor- und Nachteilen & vergleiche Text United mit ähnlichen Produkten.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Text United Erfahrungen, Kosten & Bewertungen | GetApp Deutschland 2026
---

Breadcrumb: [Startseite](/) > [Content-Management-Systeme](/directory/276/content-management-system-cms/software) > [Text United](/software/103211/text-united)

# Text United

Canonical: https://www.getapp.de/software/103211/text-united

Seite: 1 / 3\
Weiter: [Nächste Seite](https://www.getapp.de/software/103211/text-united?page=2)

> Einfach zu verwaltende Übersetzungsplattform für dein Unternehmen.
> 
> Bewertung: **4.7/5** von 53 Nutzern. Top bewertet für **Weiterempfehlungsquote**.

-----

## Kurzstatistiken und Ratings

| Metrik | Bewertung | Detail |
| **Gesamt** | **4.7/5** | 53 Nutzerbewertungen |
| Bedienkomfort | 4.7/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen |
| Kundenbetreuung | 4.8/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen |
| Preis-Leistungs-Verhältnis | 4.7/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen |
| Funktionen | 4.5/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen |
| Empfehlungsprozentsatz | 90% | (9/10 Weiterempfehlungsquote) |

## Über den Anbieter

- **Unternehmen**: Text United
- **Region**: Vienna, Österreich
- **Gegründet**: 2009

## Gewerblicher Kontext

- **Startpreis**: 60,00 €
- **Preismodell**:  (Kostenlose Testversion)
- **Zielgruppe**: Selbstständig, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1.000, 1.001–5.000, 5.001–10.000, 10.000+
- **Bereitstellungen und Plattformen**: Cloud, SaaS, webbasiert, Windows (Desktop), iPhone (mobil)
- **Unterstützte Sprachen**: Deutsch, Englisch, Hebräisch, Polnisch
- **Verfügbare Länder**: Albanien, Aserbaidschan, Australien, Belarus, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Brasilien, Bulgarien, China, Deutschland, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Georgien, Griechenland, Indien, Indonesien, Irland, Island und 37 weitere

## Funktionen

- API
- Abrechnung & Rechnungsstellung
- Angebote / Schätzungen
- Anpassbare Benutzeroberfläche
- Aufgabenmanagement
- Auftragsmanagement
- Für Software
- Für Webseiten
- Inhalt-Bibliothek
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Projekt-Nachverfolgung
- Projekt-Workflow
- Projektmanagement
- Qualitätskontrolle
- Qualitätssicherung
- Ressourcenmanagement
- Terminologie-Management
- Translation Management
- Translation Memory

## Integrationen (9 insgesamt)

- Adobe Commerce
- Bitbucket
- Confluence
- Dropbox Business
- GitHub
- HubSpot Marketing Hub
- Microsoft SharePoint
- WordPress
- Zendesk Suite

## Optionen für Kundensupport

- E-Mail/Helpdesk
- FAQ/Forum
- Wissensdatenbank
- Telefon-Support
- 24/7 Live-Support
- Chat

## Category

- [Content-Management-Systeme](https://www.getapp.de/directory/276/content-management-system-cms/software)

## Ähnliche Kategorien

- [Content-Management-Systeme](https://www.getapp.de/directory/276/content-management-system-cms/software)
- [Translation-Management-Systeme](https://www.getapp.de/directory/656/localization-translation/software)
- [Lokalisierungssoftware](https://www.getapp.de/directory/2263/localization/software)

## Alternativen

1. [Crowdin](https://www.getapp.de/software/109953/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews)
2. [Lokalise](https://www.getapp.de/software/108453/lokalise) — 4.8/5 (97 reviews)
3. [Localize](https://www.getapp.de/software/102285/localize) — 4.7/5 (62 reviews)
4. [LingoHub](https://www.getapp.de/software/130831/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews)
5. [memoQ TMS](https://www.getapp.de/software/2079284/memoq-tms) — 4.6/5 (55 reviews)

## Nutzerbewertungen

### "Excellent support team\!" — 5.0/5

> **Nermin** | *7. Februar 2020* | Essen & Trinken | Empfehlungsbewertung: 9.0/10
> 
> **Vorteile**: Translation quality is excellent. Software is very convenient to use.
> 
> **Nachteile**: There is nothing I don't like. Everything works fine\!
> 
> Using this software our web platform is available in two world languages

-----

### "Great Company for quick/accurate translations" — 5.0/5

> **Craig** | *17. März 2020* | Marketing & Werbung | Empfehlungsbewertung: 10.0/10
> 
> **Vorteile**: Its very easy to use and allows me to quickly upload and generate an estimate for what my job will cost to translate.
> 
> **Nachteile**: Sometimes it cant read the pdfs, so it takes a bit longer to generate an estimate and begin translation.
> 
> Love it, great team, great software, great experience.

-----

### "Neutral satisfaction" — 5.0/5

> **Manassawee** | *6. September 2021* | Gesundheit, Wellness & Fitness | Empfehlungsbewertung: 4.0/10
> 
> **Vorteile**: Fast translation even a long paragraph with confidence on grammar accuracy
> 
> **Nachteile**: I expect to have voice pronunciation during the translation.
> 
> Neutral

-----

### "Excellent system. We are very satisfied with the product and level of customer service." — 5.0/5

> **Rachael** | *24. Mai 2018* | Öl & Energie | Empfehlungsbewertung: 10.0/10
> 
> **Vorteile**: The system is user friendly and allows us to work with our own team of global translators in multiple languages. There are excellent features including a translation memory which automatically completes words which have been previously translated and a reviewer function which allows all translations to be checked.&#13;&#10; &#13;&#10;The Desktop App has excellent project management tools built in to enable reporting, analysis and invoicing.&#13;&#10;&#13;&#10;The level of customer service is excellent.
> 
> **Nachteile**: The only improvement i can see which could be made would be the introduction of a spell check function.
> 
> The system is user friendly and allows us to work with our own team of global translators in multiple languages.

-----

### "Easy to use translation platform with excellent customer service" — 5.0/5

> **Margit** | *6. November 2020* | Telekommunikation | Empfehlungsbewertung: 10.0/10
> 
> **Vorteile**: The software provides a very structured approach to translations with a huge number of language-options. You are guided through the project step by step and the software is very intuitive to use.  Reviewing is also made easy. You simply check every sentence and approve or change it. You have also got the possibility to leave a comment for the translator. The glossary function is  helpful if you use many technical terms. What I also like is that you can upload your documents in many different formats.
> 
> **Nachteile**: It  happens from time to time that you change a translation and can't save your corrected version as it doesn't match the  original structure or number of words.
> 
> It is an easy to use software tool with a good overview of all current projects and the ones already done. The Text United customer service is excellent and they really take care.

-----

Seite: 1 / 3\
Weiter: [Nächste Seite](https://www.getapp.de/software/103211/text-united?page=2)

## Links

- [Auf GetApp anzeigen](https://www.getapp.de/software/103211/text-united)

## Diese Seite ist in den folgenden Sprachen verfügbar

| Sprache | URL |
| de | <https://www.getapp.de/software/103211/text-united> |
| de-AT | <https://www.getapp.at/software/103211/text-united> |
| en | <https://www.getapp.com/website-ecommerce-software/a/text-united/> |
| en-AE | <https://www.getapp.ae/software/103211/text-united> |
| en-AU | <https://www.getapp.com.au/software/103211/text-united> |
| en-CA | <https://www.getapp.ca/software/103211/text-united> |
| en-GB | <https://www.getapp.co.uk/software/103211/text-united> |
| en-IE | <https://www.getapp.ie/software/103211/text-united> |
| en-NZ | <https://www.getapp.co.nz/software/103211/text-united> |
| en-SG | <https://www.getapp.sg/software/103211/text-united> |
| en-ZA | <https://www.getapp.za.com/software/103211/text-united> |
| es | <https://www.getapp.es/software/103211/text-united> |
| es-CL | <https://www.getapp.cl/software/103211/text-united> |
| es-CO | <https://www.getapp.com.co/software/103211/text-united> |
| es-MX | <https://www.getapp.com.mx/software/103211/text-united> |
| fr | <https://www.getapp.fr/software/103211/text-united> |
| fr-BE | <https://fr.getapp.be/software/103211/text-united> |
| fr-CA | <https://fr.getapp.ca/software/103211/text-united> |
| nl | <https://www.getapp.nl/software/103211/text-united> |
| nl-BE | <https://www.getapp.be/software/103211/text-united> |

-----

## Strukturierte Daten

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"GetApp Deutschland","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"München","addressRegion":"BY","postalCode":"81829","streetAddress":"Lehrer-Wirth-Str. 2 81829 München Deutschland"},"description":"Vergleiche und bewerte Software für kleine und mittelständische Unternehmen. GetApp Deutschland bietet Software, SaaS & Cloud Apps, unabhängige Bewertungen und Reviews.","email":"info@getapp.de","url":"https://www.getapp.de/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/getapp/getapp-logo-light-mode-5f7ee07199c9b3b045bc654a55a2b9fa.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.getapp.de/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://www.linkedin.com/company/getapp-com-a-gartner-company/","https://twitter.com/GetApp","https://www.facebook.com/GetAppcom"]},{"name":"Text United","description":"Text United bietet ein System für konsistente und qualitativ hochwertige Übersetzungen, sowohl für professionelle Übersetzer (von uns bereitgestellt) als auch für interne Übersetzungsprojekte. Es gibt eine Vielzahl von Übersetzungsagenturen. Mit einigen wenigen Tools, die ein konsistentes und zuverlässiges System für alle Übersetzungsprojekte ermöglichen, sei es Softwarelokalisierung, Website-Übersetzung oder einfache Dokumentübersetzung, bietet Text United eine cloudbasierte Umgebung für Unternehmen und Teams, in der sie effizient zusammenarbeiten und übersetzen, den Übersetzungsfortschritt verfolgen und verschiedene Drittquellen (wie Dropbox, Github, Bitbucket, Sharepoint, Outlook) integrieren können. Text United passt sich deiner Arbeitsweise an, nicht umgekehrt.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/a363d8e2-60e5-45fc-b4ce-077f9b0bb6e8.png","url":"https://www.getapp.de/software/103211/text-united","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.de/software/103211/text-united#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.de/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.7,"bestRating":5,"ratingCount":53},"offers":{"price":"60","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud, Windows, Platform ios"},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Startseite","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Content-Management-Systeme","position":2,"item":"/directory/276/content-management-system-cms/software","@type":"ListItem"},{"name":"Text United","position":3,"item":"/software/103211/text-united","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.getapp.de/software/103211/text-united#breadcrumblist"}]}
</script>
